I would say have an option to do this. You can do the current system, or you can do the one you suggested.
Maybe, like a tab on the routes page?
JCA122204's Content
There have been 3 items by JCA122204 (Search limited from 17-June 23)
There have been 3 items by JCA122204 (Search limited from 17-June 23)