I am currently in (Rδ) Realistic World - No Airline Per Player Limit (1990-2030), with a German-based airline. It was my understanding that from the yr 2000, routes could be initiated from any EU country. This is based on this from the game info:
"Airlines cannot operate routes in which the departure and arrival airport is outside their home country; this restriction is lifted for those that operate in an European Union nation after the round has reach the year 2000."
So I bought billions worth of long range aircraft, expecting to be able, from 2000, to fly from LHR, CDG, AMS, etc, to the USA, Asia, & anywhere in the world (ie, "both departure & arrival airport is outside the home country"), because my airline operates "in an EU nation". In other words, because my airline is in a EU nation, I could fly from any other EU nation to [any] destinations "outside my home country".
It turns out that this restriction-lifting only in fact applies to departure & arrival airports that are both WITHIN the EU. Which means the most you get to do is add a whole bunch of A320's or smaller aircraft to already over-saturated routes of no more than 500 or so miles. Big whoop.
I've played a few gameworlds, & consider myself reasonably experienced, but this is my first time as a European airline in a restricted gameworld, & I'm really disappointed. I only joined this gameworld for the purpose of my obviously incorrect perception of the EU rule. Is it just me, or is this gameworld information ambiguous? Am I the first person to ever make this mistake?
Call me stupid if you like but I think this rule should be written better.